Brukervilkår

Sist oppdatert: 25. april 2026

Ved å laste ned og bruke Bumle Bjørn godtar du disse vilkårene. Les dem nøye.

1. Om appen

Bumle Bjørn er en pedagogisk læringsapp for barn i alderen 1–8 år, utviklet av Jonas Haug. Appen hjelper barn å lære ord, tall og bilder gjennom interaktive spillmoduser.

2. Bruk av appen

Appen er ment å brukes av barn under tilsyn av foreldre eller foresatte. Du samtykker til å:

• Bruke appen i samsvar med gjeldende lover og regler
• Ikke misbruke, kopiere eller redistribuere appens innhold
• Sørge for at barnet bruker appen på en trygg og alderstilpasset måte

3. Bumle+ engangskjøp

Bumle Bjørn tilbyr et valgfritt engangskjøp (Bumle+) som låser opp ekstra innhold:

• Alle 21 kategorier (380 ekstra kort)
• Alle 7 spillmoduser + flerspiller
• Ubegrenset stemmeopptak per kort
• Eksport av lyd-pakker for deling med andre Bumle-brukere
• Bumle-tilbehør og detaljert ukentlig fremdriftsrapport

Bumle+ er en engangsbetaling uten automatisk fornyelse. Tilgangen følger din Apple-ID. Alle kjøp håndteres av Apple via App Store; betaling belastes din Apple-ID-konto ved bekreftelse av kjøp.

4. Refusjoner og gjenoppretting

• Bumle+ er et engangskjøp uten automatisk fornyelse — du betaler én gang.
• Tilgangen kan gjenopprettes på nye enheter via «Gjenopprett kjøp» i innstillinger.
• Refusjoner håndteres av Apple i henhold til App Stores retningslinjer.

5. Immaterielle rettigheter

Alt innhold i Bumle Bjørn — inkludert illustrasjoner, tekst, lyd, design og kode — er beskyttet av opphavsrett og tilhører Jonas Haug. Du får en begrenset, ikke-overførbar lisens til å bruke appen til personlig, ikke-kommersiell bruk.

6. Brukerinnhold og deling

Foreldre og fagpersoner (f.eks. logopeder) kan ta opp egne lyd-opptak, laste opp egne bilder og lage egne kategorier i appen. Du beholder alle rettigheter til innhold du legger til. Vi lagrer ikke, analyserer ikke og deler ikke ditt innhold automatisk. Alt lagres lokalt på din enhet og er kryptert med en enhetsspesifikk nøkkel.

Du kan velge å eksportere lyd-opptak som en .bumlepack-fil og dele med andre Bumle-brukere — typisk en logoped som lager en pakke for sine pasienter, eller en bestemor som sender opptakene sine til barnebarnet. Ved deling går filen utenfor Bumles kontroll. Du har ansvar for at delingen skjer med samtykke fra alle involverte (f.eks. den som har spilt inn stemmen).

7. Ansvarsfraskrivelse

Bumle Bjørn tilbys «som den er». Vi garanterer ikke at appen er feilfri eller uavbrutt tilgjengelig. Vi er ikke ansvarlige for:

• Tap av data som følge av enhetssvikt eller brukerhandlinger
• Skade eller tap som følge av bruk av appen
• Innhold som brukere selv legger til i appen

8. Personvern

Vår håndtering av data er beskrevet i vår personvernerklæring. Ved å bruke appen godtar du også personvernerklæringen.

9. Endringer i vilkårene

Vi forbeholder oss retten til å endre disse vilkårene. Vesentlige endringer vil bli varslet via appen. Fortsatt bruk etter endringer innebærer aksept av de oppdaterte vilkårene.

10. Gjeldende lov

Disse vilkårene er underlagt norsk lov. Eventuelle tvister skal løses ved norske domstoler.